A difficult labour: experiences of registering to be a midwife in British Columbia