The cancer epidemic as a social event