Un leader dans la planification axée sur la diversité: le conseil de santé de Vancouver/Richmond