Recherche Resources (Francais) : Pendjabi

Résultats 1 à 10 parmi 13

Résultats

Badsluki di gul: rishtiya vich vaperda aurtan virodi tashdad  
http://www.lss.bc.ca/assets/resources/pubs_s/SpeakingOfAbuse/soa-pun.pdf
Fournit de l'aide à toute femme de la Colombie-Britannique ayant besoin d’information sur ses droits reconnus par la loi, parce qu’elle est maltraitée, en pendjabi. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 1999
Quelques données sur le cancer du sein (pendjabi)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/FACT_SHEET_PUNJABI_REVJuly2003.pdf
Fournit, en pendjabi, des renseignements brefs au sujet du cancer du sein, ainsi qu'une courte liste de services offerts par le Programme ontarien de dépistage du cancer du sein. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 2003
La violence dans les fréquentations (pendjabi)  
http://www.hotpeachpages.net/lang/punjabidv/index.html
Décrit, en pendjabi, la violence dans les fréquentations et les mythes qui l'entourent. Présente les signes avant-coureurs et les stratégies de prévention, et propose un certain nombre de lectures. (Détails)
Published: 1995
Le virus du papillome humain (VPH) et le cancer du col de l'utérus (pendjabi)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_punjabi_hpv.pdf
Explique, en pendjabi, le virus du papillome humain (VPH) et son lien avec le cancer du col de l'utérus. Inclut des renseignement sur les options de traitement. pour utiliser ce lien. (Détails)
Qu'est-ce qu'un test Pap ? (pendjabi)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_punjabi_normal.pdf
Décrit le test Pap, en pendjabi, ainsi que les raisons d'avoir le test. Inclut des coordonnées pour des programmes uniques à l'Ontario. pour utiliser ce lien. (Détails)
Le dépistage précoce du cancer du sein pourrait vous sauver la vie (pendjabi)  
http://www.cancercare.mb.ca/MBSP/pdfs/EarlyDetect_Panjabi_0406.pdf
Décrit, en pendjabi, le Programme manitobain de dépistage du cancer du sein, la mammographie et comment se préparer pour l'examen. pour utiliser ce lien. (Détails)
Mon test Pap n'est pas normal, qu'est-ce que cela veut dire ? (pendjabi)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_punjabi_abnormal.pdf
Présente brièvement, en pendjabi, les causes possibles d'un test de Pap anormal. Inclut des coordonnées pour des programmes ontariens. pour utiliser ce lien. (Détails)
Seul-e au Canada, ou vingt et une façons d'améliorer son sort : guide individuel pour les personnes qui arrivent seules (pendjab  
http://www.camh.net/About_Addiction_Mental_Health/Mental_Health_Information/Alone_in_Canada/alone_in_canada_punjabi.pdf
Présente des facettes de la vie canadienne pour aider les immigrant-e-s à apprendre les coutumes dans la sociéte canadienne et à s'y intégrer, en pendjabi. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 2001
Le dépistage précoce du cancer du sein peut faire la différence ! (pendjabi)
Discute, en pendjabi, des trois modes de dépistage du cancer du sein, du programme provincial (Québec) de dépistage du cancer du sein et des ressources du milieu.
La violence est inacceptable peu importe la langue (pendjabi)  
http://www.justice.gc.ca/fr/ps/fm/pub/abuse_is_wrong/punjabi.pdf
Donne des renseignements généraux, en pendjabi, sur le droit canadien, les droits de la femme et le type d'aide que peuvent obtenir les immigrantes victimes de violence. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 1995