Recherche Resources (Francais) : Somalien

Résultats 1 à 10 parmi 13

Résultats

Quelques données sur le cancer (somalien)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/FACT_SHEET_SOMALI_REVJuly2003.pdf
Fournit, en somalien, des renseignements brefs au sujet du cancer du sein, ainsi qu'une courte liste de services offerts par le Programme ontarien de dépistage du cancer du sein. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 2003
Le stress (somalien)  
http://www.cmha.ca/data/1/rec_docs/145_Somali_Stress.pdf
Examine, en somalien, les causes du stress et comment le corps humain peut réagir physiquement. Présente des techniques pour le gérer et comment l'éviter. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 1993
Fayruska Papilloma ee Aadanaha (Human Papilloma Virus - 'HPV') iyo Kansarka Minka afkiisa  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_somali_hpv.pdf
Explique, en somalien, le virus du papillome humain (VPH) et son lien avec le cancer du col de l'utérus. Inclut des renseignement sur les options de traitement. pour utiliser ce lien. (Détails)
La maladie mentale dans la famille (somalien)  
http://www.cmha.ca/data/1/rec_docs/143_Somali_Ment_Ill_Fam.pdf
Discute des problèmes rencontrés par les familles quand l'un des membres souffre d'une maladie mentale, le tout en somalien. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 1993
La violence dans les fréquentations (somalien)  
http://www.hotpeachpages.net/lang/somalidv/index.html
Décrit, en somalien, la violence dans les fréquentations et les mythes qui l'entourent. Présente les signes avant-coureurs et les stratégies de prévention, et propose un certain nombre de lectures. (Détails)
Published: 1995
Daryeelka caafimaadka Kanada: tusara dadka ku cusub Ontario  
http://www.settlement.org/downloads/daryeelka_caafimaadk_kanada.pdf
Fournit un guide, en somalien, sur le système de soins de santé au Canada à l'intention des nouveaux arrivants qui vivent dans la région de Toronto. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 2000
Qu'est-ce qu'un test Pap ? (somalien)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_somali_normal.pdf
Décrit le test Pap, en somalien, ainsi que le meilleur moment pour passer le test. Inclut des coordonnées pour des programmes uniques à l'Ontario. pour utiliser ce lien. (Détails)
Dib ugu noqosho tijaabo hore: waxaa aan jira 50 sannadood, miyaan weli u baahanahay Pap test?  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_somali_over50.pdf
Présente des renseignements, en somalien, au sujet du test Pap pour les femmes âgées de 50 ans et plus. Inclut des coordonnées pour des programmes uniques à l'Ontario. pour utiliser ce lien. (Détails)
Mon test Pap n'est pas normal, qu'est-ce que cela veut dire ? (somalien)  
http://www.cancercare.on.ca/pdf/ocsp_somali_abnormal.pdf
Présente brièvement, en somalien, les causes possibles d'un test de Pap anormal. Inclut des coordonnées pour des programmes ontariens. pour utiliser ce lien. (Détails)
Kalidaa iyo Kanada: 21 siyaalood oo wax ku tari kara: tilmaamaha iscaawimidda dhawaan soogaleyaasha kalida ah  
http://www.camh.net/About_Addiction_Mental_Health/Mental_Health_Information/Alone_in_Canada/alone_in_canada_somali.pdf
Présente des facettes de la vie canadienne, en somalien, pour aider les immigrant(e)s à s'intégrer à la société canadienne, en somalien. pour utiliser ce lien. (Détails)
Published: 2001