Centre national de documentation sur le tabac et la santé, Conseil canadien pour le contrôle du tabac