L’Envol, Programme d’aide aux jeunes mères célibataires