Knowledge from action: community-based research in Canada's HIV strategy