Biotechnology and women's health: re-defining the questions