Sex differences in health status, health care use, and quality of care: a population-based analysis for Manitoba's Regional Heal