Parallel private health insurance in Australia: a cautionary tale and lessons for Canada