Paradoxes and contradictions in health policy reform: implications for First Nations women