La préservation des valeurs canadiennes au Symposium sur les soins de santé