On a assez étiré l’élastique