Sex, gender and diversity-based analysis checklist