Ce rapport sur l’état de la santé publique au Canada 2012 par l’administrateur en chef de la santé publique du Canada examine l’influence du sexe (caractéristiques biologiques) et du genre (facteurs socioculturels) sur la santé publique et sur l’état de santé des Canadiens. Il met également en lumière les principaux domaines où l’incidence du sexe et du genre sur la santé a été dûment prise en compte et ceux auxquels il importe d’accorder plus d’effort.