Le présent document est le cinqième rapport présenté par le Canada en vertu de la Convention sur l'élimination de toutes les formes de discrimination à l'égard des femmes. La principale période couverte va du 31 mars 1994 au 31 mars 1998, mais il y fait à l'occasion allusion à des faits nouveaux particulièrement intéressants qui sont produits depuis. Ce cinqième rapport périodique comporte quatre parties. La première contient un aperçu préliminaire de la situation de la femme au Canada. La deuxième traite des mesures adoptées par le gouvernement fédéral en rapport avec la Convention. La troisième partie porte sur les mesures adoptées par les gouvernements provinciaux, dans des sections rédigées par ces divers gouvernements. La quatrième partie traite des mesures adoptées par les gouvernements territoriaux, dans des sections préparées par ces gouvernements.