Rapport sur les consultations tenues de mars à mai 1996 et Plan de suivi stratégique