Reducing health disparities and promoting equity for vulnerable populations. Aboriginal Canada: synthesis paper